التاريخ:25 نوفمبر 2025
في هذا المقال نسلّط الضوء على ثلاثة مؤلفات قانونية جديدة تنضم إلى المكتبة القانونية الإماراتية، من تأليف المحامية نوال عيسى الزعابي. تتناول هذه الكتب أحدث التطبيقات القانونية في مجالات الالتزامات المدنية، القانون الجنائي، وقانون الأحوال الشخصية، مع تحليل فقهي وتطبيقي مدعّم برؤية عملية تستند إلى خبرة واسعة في الممارسة القانونية.
ستجد في هذا المقال عرضًا شاملاً لمحتوى كل كتاب، وأهم محاوره، والقيمة العلمية التي يقدمها للمهنيين والباحثين وطلاب القانون.
القسم الأول: كتاب “مصادر الالتزام أو الحقوق الشخصية”
يُعد هذا الكتاب أحد أهم الإصدارات في القانون المدني الإماراتي، حيث يتناول مصادر الالتزام في ضوء قانون المعاملات المدنية الإماراتي بأسلوب يجمع بين التحليل القانوني الدقيق والصياغة الواضحة التي تناسب مختلف شرائح المهتمين بالقانون.
أولاً: مفهوم الالتزام والحقوق الشخصية
يبدأ الكتاب بتعريف الالتزام كعلاقة قانونية تنشأ بين طرفين، يلتزم فيها المدين بأداء عمل أو الامتناع عنه لمصلحة الدائن، مع تقديم شرح منهجي للفارق بين:
- الالتزامات الإيجابية
- الالتزامات السلبية
- الحقوق الشخصية وخصائصها
ويعرض أمثلة عملية من واقع القضاء الإماراتي لإيضاح طبيعة هذه الحقوق.
ثانيًا: مصادر الالتزام الأساسية في القانون المدني الإماراتي
استنادًا إلى قانون المعاملات المدنية، يصنّف الكتاب مصادر الالتزام إلى أربعة محاور رئيسية:
1. العقد
يتناول المؤلفة التعريف القانوني للعقد، أركانه، شروط صحته، وآثار العقد بالنسبة للمتعاقدين والغير، مع التطرق للعيوب التي قد تلحق الرضا وآثارها القانونية.
2. التصرفات الانفرادية
مثل الوصية والإبراء، حيث يلتزم الشخص بإرادته المنفردة دون الحاجة لوجود طرف مقابل، ويشرح الكتاب التطبيقات العملية لهذه التصرفات.
3. الفعل النافع (الإثراء بلا سبب – الفضالة – الدفع غير المستحق)
يعرض الكتاب حالات الإثراء، والضوابط التي وضعها القانون لمنع الإثراء غير المشروع، إضافة إلى شرح الفضالة وأحكامها.
4. القانون
وهو المصدر العام للالتزامات، حيث يشرح الكتاب الحالات التي يرتّب فيها القانون التزامًا مباشرة مثل:
- المسؤولية التقصيرية
- الالتزامات العائلية
- الالتزامات الناشئة عن أحكام القضاء
ثالثًا: القيمة القانونية والتطبيقية للكتاب
يمثل هذا الكتاب قيمة كبيرة للمهتمين بالقانون المدني، لأنه يقدم:
- شرحًا فقهيًا مبسّطًا
- أمثلة واقعية
- لغة دقيقة ولكن غير معقّدة
- بناءً تحليليًا يدعم الفهم الأكاديمي والعملي
ويُعد مرجعًا مميزًا للباحثين، المحامين، وطلاب الدراسات العليا.
القسم الثاني: كتاب “الوجيز في شرح قانون الجرائم والعقوبات – الجزء الأول”
يُعد هذا الكتاب مرجعًا شاملاً ومتكاملاً لكل ما يتعلق بالقانون الجنائي الإماراتي، خصوصًا مع التطور المستمر للتشريعات الجنائية.
أولاً: الأحكام التمهيدية والقواعد العامة للقانون الجنائي
يستعرض الكتاب الأسس التي يقوم عليها قانون العقوبات في الإمارات، ومنها:
- مبدأ الشرعية الجنائية
- مبدأ عدم رجعية القوانين العقابية
- نطاق تطبيق القانون من حيث المكان والزمان
- الأساس الفلسفي للعقوبة في التشريع الإماراتي
ويبين العلاقة بين النظام العام وحماية المجتمع وتوازنها مع حقوق الأفراد.
ثانيًا: الجريمة – تعريفها، طبيعتها، وأركانها
يتناول الكتاب الجوانب التأسيسية لمفهوم الجريمة، وتشمل:
- الركن المادي
- الركن المعنوي
- الركن الشرعي
كما يشرح تصنيف الجرائم حسب خطورتها:
- جنايات
- جنح
- مخالفات
ويتطرق إلى أمثلة عملية لتوضيح كيفية تكييف الجرائم وفق النصوص القانونية.
ثالثًا: أسباب الإباحة وموانع العقاب
يشمل ذلك:
- الدفاع الشرعي
- أداء الواجب
- استعمال الحق
- الرضا المفترض
- ويعالج الكتاب الأسس القانونية التي تُسقط المسؤولية أو تخفف العقوبة.
رابعًا: المشاركة الجنائية وأنواعها
يستعرض المؤلفة:
- التحريض
- الاتفاق
- المساعدة
مع أمثلة توضيحية تبين كيفية تحديد مسؤولية كل مشارك في الجريمة.
القيمة العلمية للكتاب
يمثل الكتاب إضافة مهمة للمكتبة الجنائية الإماراتية لأنه يجمع بين:
- شرح قانوني مبسّط
- لغة دقيقة وعملية
- تحليل لأهم النصوص
- أمثلة وتطبيقات تدعم الفهم
مما يجعله مناسبًا للطلاب، المحامين، ورجال الضبط القضائي.

القسم الثالث: كتاب “الخطبة والزواج على ضوء قانون الأحوال الشخصية الإماراتي”
يتناول هذا الكتاب موضوعًا بالغ الأهمية في المجتمع الإماراتي، وهو الأسرة، من خلال شرح أحكام الخطبة والزواج وفقاً لقانون الأحوال الشخصية.
أولاً: مفهوم الخطبة وأحكامها
يوضح الكتاب الأحكام المتعلقة بالخطبة باعتبارها مقدمة للزواج، ويعرض:
- تعريف الخطبة
- آثارها القانونية
- الضوابط الشرعية والقانونية التي تحكمها
- كيفية العدول عن الخطبة والأحكام المترتبة على ذلك
ثانيًا: عقد الزواج – الأركان والشروط
يناقش الكتاب بشكل معمّق:
- أهلية الزواج
- الولاية
- شروط الإيجاب والقبول
- الشهود
- الصداق
- أحكام توثيق الزواج
مع ربط جميع هذه النقاط بالتطبيقات المعمول بها في المحاكم الإماراتية.
ثالثًا: الحقوق والواجبات المتبادلة بين الزوجين
يشمل ذلك:
- الحقوق المالية
- الحقوق غير المالية
- النفقة
- السكن
- الطاعة والمعاشرة بالمعروف
ويقدم الكتاب معالجة متوازنة بين الرؤية القانونية والمقاصد الشرعية التي يقوم عليها التشريع الإماراتي.
القيمة التطبيقية للكتاب
يُعد هذا الإصدار مرجعًا مهمًا لكل من يتعامل مع قضايا الأسرة، لأنه يقدّم:
- شرحًا علميًا مبسطًا
- أمثلة واقعية
- تفسيرًا قانونيًا واضحًا
- فهمًا شاملًا لجميع الأحكام المرتبطة بالخطبة والزواج
مما يجعله مناسبًا للمحامين، القضاة، الباحثين، والمهتمين بالشأن الأسري.

الأسئلة الشائعة
ما هو الهدف الأساسي من كتاب “مصادر الالتزام أو الحقوق الشخصية”؟
يهدف الكتاب إلى تقديم شرح متكامل لمصادر الالتزام في القانون المدني الإماراتي، مع توضيح مفهوم الالتزام وفلسفته القانونية، والتمييز بين الحقوق الشخصية والالتزامات القانونية، إضافة إلى تقديم أمثلة عملية تساعد المحامين والطلاب على فهم التطبيقات الواقعية للنصوص.
ما أهم مصادر الالتزام التي يناقشها الكتاب وفق قانون المعاملات المدنية الإماراتي؟
يعرض الكتاب أربعة مصادر رئيسية للالتزام:
- العقد
- التصرفات الانفرادية
- الفعل النافع (مثل الإثراء بلا سبب والفضالة)
- القانون
وقد تم تحليل كل مصدر بالشرح التفصيلي والتطبيقات الفعلية.
لمن يُعد هذا الكتاب مرجعًا مناسبًا؟
يُعد مناسبًا للمحامين والمستشارين القانونيين، وطلاب القانون في مختلف المراحل، والباحثين في التشريعات المدنية، ولأي شخص يرغب في فهم الأساسيات القانونية للحقوق الشخصية والالتزامات المدنية في دولة الإمارات.
ماذا يقدم كتاب “الوجيز في شرح قانون الجرائم والعقوبات” للمهتمين بالقانون الجنائي الإماراتي؟
يقدم هذا الكتاب شرحًا مبسطًا وعميقًا لأهم أحكام قانون الجرائم والعقوبات، بما يشمل مفهوم الجريمة وأركانها، نطاق تطبيق القانون، أسباب الإباحة، موانع العقاب، وتفاصيل المشاركة الجنائية، وذلك بأسلوب يجمع بين الفقه القانوني والتحليل العملي.
ما الذي يميز هذا الكتاب عن بقية الشروحات الجنائية؟
يمتاز بدقته العلمية، ولغته المبسطة، وتركيزه على التطبيقات الواقعية في المحاكم الإماراتية، وهو ما يجعله مرجعًا موثوقًا للممارسين القانونيين، وطلاب القانون، وكل من يعمل في الجهات القضائية والتحقيقية.
كيف يساعد هذا الكتاب المحامين والباحثين في المجال الجنائي؟
يساعد في فهم تركيب الجريمة، تحليل الركن المادي والمعنوي، استيعاب ظروف الإباحة، والتعرف على مسؤوليات المشاركين في الجريمة، مما يجعله أداة مهمة للتكييف القانوني، والبحث، والتحضير للقضايا الجنائية.
ما الذي يتناوله كتاب “الخطبة والزواج” في قانون الأحوال الشخصية؟
يتناول الكتاب موضوعات الخطبة باعتبارها مرحلة تمهيدية للزواج، ويشرح شروط العقد، أركانه، الولاية، الصداق، الحقوق المتبادلة بين الزوجين، وكيفية تطبيق هذه الأحكام أمام المحاكم الإماراتية.
كيف يسهم هذا الكتاب في فهم قضايا الأسرة في الإمارات؟
يساعد في توضيح القواعد القانونية التي تحمي الأسرة، ويشرح الأحكام المتعلقة بالخطبة والزواج بصورة مبسطة ومدعمة بأمثلة قضائية، مما يجعله مهمًا للممارسين القانونيين، والباحثين، والطلاب، والمتعاملين مع قضايا الأحوال الشخصية.
هل يناسب هذا الكتاب غير المتخصصين في القانون؟
نعم، فقد تمت صياغته بلغة واضحة، مع شرح سهل للقواعد الشرعية والقانونية، وهو مناسب لكل شخص يرغب في فهم الأسس القانونية للعلاقات الأسرية في دولة الإمارات.
ما القيمة التي تضيفها هذه الإصدارات القانونية الثلاثة للمكتبة القانونية الإماراتية؟
تمثل الإصدارات الثلاثة إضافة نوعية للمكتبة القانونية الإماراتية، لأنها تقدم شروحًا عميقة ومبسطة لثلاثة محاور أساسية: القانون المدني، القانون الجنائي، وقانون الأحوال الشخصية. تعتمد هذه المؤلفات على خبرة عملية واسعة، وتدمج بين الفقه القانوني والتطبيقات الواقعية، مما يجعلها مراجع مهمة للطلاب، والباحثين، والمحامين، ولجميع المهتمين بالتشريعات الإماراتية.


